Readings for line KD.5.483α

L.5.496KD.5.483α
O felix culpa o necessarium peccatum ade &c
de necessitate peccati
M.5.497KD.5.483α
O felix culpa . o necessarium . ade peccatum . & cetera .
Cr1.5.492KD.5.483α
O felix culpa . O necessarium peccatum , & cetera .
W.5.494KD.5.483α
O felix culpa . o necessarium peccatum Ade &c W.5.494: A second hand has inserted just below the original Latin line the following: o felex Culpa o necessarium peccatum ade &c
Hm.5.497KD.5.483α
O felix culpa o nessessarium peccatum ade · & cetera
C.5.497KD.5.483α
O felix culpa o necessarium peccatum ade & cetera
G.6.494KD.5.483α
O felexfel[i]x culpa o nescessarium ade peccatum //G.6.494: All B manuscripts apart from G Cr23 R and F end this line with & cetera.
O.5.498KD.5.483α
O felix culpa o necessarium ade peccatum & cetera
R.5.497KD.5.483α
O felix culpa . O nessariumne[ce]ssariumR.5.497: The correcting scribe marked the line for correction with a marginal <+>. peccatum ade .
F.5.490KD.5.483α
O Felix culpa O necessarium peccatum Ade.