L.8.37KD.8.36 And þanne were his lyf loste · þourgh lacchesse of hym-self
M.8.37KD.8.36And þanne were his lif lo..st þourgh lachesse of him-seluen
Cr1.8.37KD.8.36 And than were his life lost through latches of him-self
W.8.37KD.8.36 And þanne were his lif lost . þoruȝ lachesse of hym-selue W.8.37:nota
Hm.8.37KD.8.36 and þanne were his lyfe loste · þorough lacches of hym-sylue
C.8.37KD.8.36 And thane were his lif lost · thurgh lacchesse of hym-self
G.9.37KD.8.36 then were hys lyffe lost thruvgh lacches off hym-seluve
O.8.35KD.8.36And þanne were his lijf lost þoruȝ laccheyse of hym-seluen
R.8.33KD.8.36 And þanne were his lif loste thoruȝ lacches of hym-selue .R.8.33: Here the R scribe omits his usual blank line
between verse strophes, presumably because the next line is the last ruled one for this
side.
F.6.32KD.8.36& þanne were his lyf loost / þorhȝ lacchesse of hym-selue.