Readings for line KD.1.61

the meninge of the
Dongeon
L.1.62KD.1.61
L.1.62: A hand of the s. xvi med. has written the meninge of the
Dongeon in the left margin. Þat is þe castel of care · who-so cometh þerinne
M.1.63KD.1.61
Þat is þe castel of care  whoso comeþ þere-inne .
Cr1.1.61KD.1.61
That is the castell of care , who-so commeth therin
W.1.62KD.1.61
That is þe castel of care . who-so comþ þer-Inne
Hm.1.61KD.1.61
that ys the castell of care  who-so cometh ther-ynne
C.1.60KD.1.61
That is the castel of care who-so cometh ther-Inne.
G.2.62KD.1.61
that ys the castell off care wo-so coemythe therynne
O.1.61KD.1.61
Þat is þe castel of care  who-so comeþ þer-inneO.1.61: An otiose tilde appears above the <i> in inne.
R.1.63KD.1.61
¶ Þat is a castelR.1.63: Both F and beta read þe castel. This is also the reading of both Ax and Cx. Among the B manuscripts, only H agrees with R on this lection. of care  who-so cometh þere-Inne .
F.2.62KD.1.61
/ [¶] It ys þe Castel of Care quod she  who-so komeþ þer-Inne 