Readings for line KD.10.204α

L.10.209KD.10.204α
Dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fidei
M.10.209KD.10.204α
Dum tempus habemus . operemur bonum ad omnes / maxime autem ad domesticos fidei .
Cr1.10.208KD.10.204α
Dum tempus habemus operemur bonum ad omnes
Maxime autem ad domesticos fidei ,
W.10.210KD.10.204α
Dum tempus habemus operemur bonum ad omnes . maxime autem ad domesticos fidei
Hm.10.210KD.10.204α
Dum tempus habemus · operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fidei · & cetera
C.10.207KD.10.204α
dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fidei
G.11.209KD.10.204α
dum tempus habemus operemur bonum ad
omnes maxime aivtemG.11.209: At first sight the change resulting in avtem appears to be one of the usual changes of <u> to <v>, but in fact this particular alteration seems to have been prompted by a shortage of minims, i.e. it is instead a change of <i> to <v>. ad domesticos fidei
G.11.209: The two rubricated lines are bracketed together in red on the right.
O.10.209KD.10.204α
Dum tempus habemus  operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fidei
R.10.212KD.10.204α
Dum tempus estR.10.212: For alpha's est, beta reads habemus. operemur bonumR.10.212: After bonum, R uniquely omits ad omnes. maxime autem ad domesticos fidei .
F.7.211KD.10.204α
Dum tempus estF.7.211: Alpha is responsible for est. Beta manuscripts have habemus. operemur bonum ad omnes / maxime autem ad domesticos fidei