Readings for line KD.12.284

+
L.12.285KD.12.284
And he isL.12.285: The correction is in response to the corrector's <+> in the left margin. sauf so seith þe boke · and his soule in heuene
M.12.285KD.12.284
And he is sauf so seithe the book  and his soule in heuenne
Cr1.12.284KD.12.284
And he is safe saith þe boke , & his soule in heuen
W.12.284KD.12.284
And he is saaf so seiþ þe book . and his soule in heuene
Hm.12.591KD.12.284
and he is saufe so seith the book · and his soule yn heuene
C.12.284KD.12.284
And he is sauf as saies the book · and his saule in heuene
G.13.286KD.12.284
& he ys sauve so sayethe the booke & hys souvle In heyuven
O.12.286KD.12.284
And he isO.12.286: OC2 alone lack saaf before as; C2 has seiþ, O nothing at all. These manuscripts thus lack the first alliterating stave. as seiþ þe book  & his soule in heuene
R.12.286KD.12.284
And he sauf so seyth þe boke  and his soule in heuene .
F.9.401KD.12.284
& he is saaf as seyþ þe book / & his soule in blysse.