Readings for line KD.13.430

L.13.425KD.13.430
To entice men þorw her tales to synne and harlotrye
M.13.422KD.13.430
To entice men thorugh ..irehere tales . to synne and toM.13.422:M's addition of to brings it into agreement with WG. harlotrie
Cr1.13.424KD.13.430
To entise men throughe hyr tales , to sinne & harlotry
W.13.424KD.13.430
To entice men þoruȝ hir tales . to synne and to harlotrie
Hm.13.422KD.13.430
to entyce men þurgh her tales · to synne and harlotrye ·
C.13.423KD.13.430
To eten men thurgh hir tales · to synne and harlotrie
G.14.425KD.13.430
to entyse men thrugh þer tales to synne & toG.14.425: M originally read and, as most manuscripts. The word "to" has been added above the line by hand2, bringing M's reading into line with that of G and W (& to). harlottrye
O.13.422KD.13.430
To entice men þoruȝ her tales  to synne & harlotrie
R.13.449KD.13.430
To entise men þoruȝ here tales  to synne and herlotrie .
F.10.444KD.13.430
To tempte men þoruh here talis / to synne & harlotriȝe.