Readings for line KD.3.228

+
L.3.229KD.3.228
Quatȝ þe kynge to conscience · bi criste as me thy..nkethL.3.229: The letters <nk> are written over an erasure. A <+> in the left margin may have prompted the correction.
# Rex est ex parte mede
M.3.229KD.3.228
Q...huod þe kynge to Conscience . bi crist as me þ.inketh
Cr1.3.230KD.3.228
Quod the king to conscience by Christ as me thinketh
W.3.229KD.3.228
Quod þe kyng to Conscience . by crist as me þynkeþ
Hm.3.228KD.3.228
Quod the kynge to conscyence · by cryste as me thynketh
NOta
C.3.229KD.3.228
Quod þe kyng to conscience by crist as me thynkeþ
G.4.229KD.3.228
quod þe kyng to conscyence by cryst as me thynketh
O.3.228KD.3.228
Quod þe kyng to concience  bi crist as me þinkeþ
R.3.219KD.3.228
¶ Quatȝ þe kyng to consience  by crist as me thenketh .
F.4.216KD.3.228
F.4.216: This ornamental capital, more elaborate than the one at 4.158, is red with green flourishes. A small guide <t> is visible in its midst. Than seyde þe kyng to consience / by crist as me þynkiþ.