Readings for line KD.3.293

L.3.298KD.3.293
L.3.298-303: This verse paragraph is bracketed in the left margin, though it is not possible to determine whether the s. xvi hand appearing elsewhere on this leaf is responsible. And who-so trespasseth ayein treuthe · or taketh aȝein his wille
M.3.298KD.3.293
And whoso trespasseth aȝein truthe . or takeþ aȝein his wille
Cr1.3.299KD.3.293
And who-so trespaceth against truth , or taketh again his wil
W.3.298KD.3.293
And who-so trespaseþ ayein truþe . or takeþ ayein his wille
Hm.3.297KD.3.293
and who trespaceþ aȝen treuthe · or takeþ aȝen his wylle
C.3.298KD.3.293
And who-so trespasseþ ayein treuþe · or takeþ ayein his wille
G.4.298KD.3.293
& wo-so trespaseth to truvght or takyth ageynst hys wyll
O.3.297KD.3.293
And who-so trespasseþ aȝeyn truþe  or takiþ aȝeyn his wille
R.3.288KD.3.293
And hoo-so trespaseth aȝeynes trewthe  or taketh aȝeynes his wille .
F.4.284KD.3.293
& who trespaseþ a-geyn trewþe / or takþ a-geyn his wille.