Readings for line KD.3.341

L.3.348KD.3.341
Had ȝeL.3.348: LB alone read ȝe; all other B manuscripts have she. loked þat other half · and þe lef torned
M.3.348KD.3.341
Had ...sheM.4.348: For M's revision she, BL read Ȝe. See the note to the next line." loked þat oþ.er half  and þe lef tournede .
Cr1.3.350KD.3.341
Had she loked that ouer halfe and the lefe turned
W.3.348KD.3.341
Hadde she loked þat ooþer half . and þe leef torned
Hm.3.347KD.3.341
hadde sche loked that othur halfe and the leef turnyd
C.3.348KD.3.341
Had she loked þat other half and þe leef torned
G.4.348KD.3.341
had she loked the other haluve & the leyfe tornvnedG.4.348: The corrector has probably erred here (reading the first <n> of original tornned as a <u>) but the result (torvned) is a possible Middle English spelling.
O.3.347KD.3.341
Hadde sche lokid þat oþer half  & þe leef turned
R.3.338KD.3.341
Had sche loked þat other half  and þe lef I-turnedR.3.338: R's I-turned reflects an alpha reading; cf. beta's torned. The Cx reading is identical to beta's. .
F.4.334KD.3.341
Hadde she lokyd on þe oþir half / & þe leef y-turned.