Readings for line KD.3.344

L.3.351KD.3.344
And so ferde ȝe madame · ȝe couthe namore fynde
M.3.351KD.3.344
And so ferde ȝye ma-dame . ȝye couthe namore fynde .
Cr1.3.353KD.3.344
And so fared ye Madame , ye could no more finde
W.3.351KD.3.344
And so ferde ye madame . ye kouþe namoore fynde
Hm.3.350KD.3.344
And so ferde ȝe madame · ȝe couthe nomore fynde
C.3.351KD.3.344
And so ferde ye madame ye koude namore fynde
G.4.351KD.3.344
and so fared yeG.4.351: The scribe initially wrote superscript <e> but then crossed it out and replaced it with online <e>. Given the scribe's usual practice, it seems likely that the superscript version would imply an initial thorn, and would thus have resulted in the reading "the" rather than "ye." See note to G.3.118. madame ye couvld no more fynde
O.3.350KD.3.344
And so ferde ȝe madame  ȝe coude no more fynde
R.3.341KD.3.344
And so ferd ȝe ma-dame  ȝe coude namore fynde .
F.4.337KD.3.344
& so feerde ȝee Madame / no moore cowhde ȝee fyȝnde.