L.3.8KD.3.8 I wil forgyue hir þis gilte · so me god help
M.3.8KD.3.8I wyl forgyf hire þis gilte so me god helpe .
Cr1.3.8KD.3.8 I wol forgeue her thys gylte so me God helpe
W.3.8KD.3.8 I wol forgyuen hire þis gilt . so me god helpe
Hm.3.8KD.3.8 y wol forȝyue hyre this gylt. . so me god helpe
C.3.8KD.3.8 I wole for-gyue hir this gilte · so me god help
G.4.8KD.3.8 I wyll forgyuve hyr thys gylt so me god helpe
O.3.8KD.3.8 I wole forgyue hir þis gylt so me god helpe
R.3.8KD.3.8 I wile for-gyue hire þis gultesR.3.8:
The beta reading is gilte. Ax agrees with beta, but
Cx agrees with alpha. so me god helpe .
F.4.8KD.3.8I wil for-gyve hire þe gyltisF.4.8: Alpha is responsible for plural gyltis. Beta manuscripts have gilt. / so me god helpe.