Readings for line KD.5.383

L.5.394KD.5.383
Tyl abstinence myn aunte · haue ȝiue me leue
M.5.394KD.5.383
Til abstinen..ce myn aunte  haue ȝyouen me leue
Cr1.5.390KD.5.383
Tyl abstynence myne aunt haue gyuen me leue
W.5.392KD.5.383
Til Abstinence myn Aunte . haue ȝyue me leeue
Hm.5.395KD.5.383
tyl abstynence myn Aunte · haue ȝyuyn me leue ·
C.5.396KD.5.383
Til abstinence myn Aunte · haue gyue me leue
G.6.392KD.5.383
tyll abstynence myne auvnyteG.6.392: Examination of the minims suggests that the original (altered by hand1.1. to the correct reading avnte) may well have been amyte, i.e. the original scribe misread the four minims of his exemplar as an <m> and an <i>. hauve gyuven me leyuve
O.5.396KD.5.383
Til abstynence myn aunte  haue ȝyuen me leue
R.5.396KD.5.383
Til abstinence myn aunte  hathR.5.396: R's hath is the alpha form (shared exclusively with F); beta copies show haue, a reading shared with both Ax and Cx. Iȝeue me leue .
F.5.392KD.5.383
Tyl Abstynence myn awnte / haþ ȝove me good leve.