Readings for line KD.5.494

L.5.511KD.5.494
And thorw þe liȝte þat lepe oute of þe · lucifer was blent
M.5.512KD.5.494
And þo...rgh þe liȝt þat lepe out þeoM.5.512: M originally read out þe, with þe then altered to þo and a punctus elevatus inserted between the two words. Most other B manuscripts read out of þee. lucifer was blent
Cr1.5.506KD.5.494
And by þe lyght þat leaped out of þe , Lucifer was blind
W.5.509KD.5.494
And þoruȝ þe liȝt þat lepe out of þee . Lucifer was blent
Hm.5.512KD.5.494
And þorough þat lygth þat leep out of the · lucyfer was blente
C.5.507KD.5.494
And thorwh þe light þat lepe out of þe · lucifer was blent
G.6.509KD.5.494
& thruvgh þe lyght that cam off the luvcyfer was blente
O.5.513KD.5.494
And þoruȝ þe liȝt þat leepe out of þee  lucifer was blent
R.5.512KD.5.494
And thorȝ þe liȝt þat lepe oute of þe  lucifer itR.5.512: Beta reads was while F omits the word entirely. The C reading agrees with R's. blent .
F.5.505KD.5.494
& þorwh þat lyght þat leep fram the / lucyfer blente.