Readings for line KD.11.288
L.11.290
KD.11.288
Þat ȝif þei trauaille trewlich · and trusten in god almiȝti
M.11.289
KD.11.288
That
ȝ
if þei trauaille trwlyche and truste in god almyghty
Cr1.11.289
KD.11.288
Tha
n
if thei trauel truly , & truste
n
in god almighti
W.11.290
KD.11.288
That if þei trauaille truweliche . and truste in god almyȝty
W.11.290:
n
ota
Hm.12.165
KD.11.288
that ȝif þey trauaylen trewly · and trustyn yn god almyghty ·
C.11.289
KD.11.288
That if thay trauaille trewly and trist in god almyghty
G.12.291
KD.11.288
that yff þei tra
u
v
eyle tre
u
v
lyche & tr
u
v
st In god almyghtye
O.11.291
KD.11.288
Þ
a
t if þei t
ra
uayle trulich & triste in god almyȝti
R.11.301
KD.11.288
Þat if þei trauaile treweliche and tristen in god almiȝti
F.8.292
KD.11.288
&
t
ra
vayle trewly / & t
ri
ste on god of hevene.