Readings for line KD.4.104

L.4.106KD.4.104
Nay quod þe Kynge þo · so me cryst helpe
nota
M.4.106KD.4.104
Nay quod þe kynge þo . so me crist helpe
Cr1.4.106KD.4.104
Nay quod the kynge tho so Christ me helpe
W.4.106KD.4.104
Nay quod þe kyng þo . so me crist helpe
Hm.4.103KD.4.104
Nay quod the kynge · so me cryste me helpe
C.4.103KD.4.104
Nay quod þe kyng þo · so me crist help
G.5.106KD.4.104
nay quod the kyng tho so me c.ryst G.5.106:Possibly the second letter of cryst was originally a 2-shaped rather than a long <r>. helpe
O.4.107KD.4.104
Nay quod þe kyng þoo  so me crist helpe
R.4.106KD.4.104
Nay quatz þe kyng þo  so me godR.4.106: R's god is an alpha reading; cf. beta's cryst. helpe .
F.4.446KD.4.104
/ [¶] Nay  quod þe kyng þo / so me god helpe.