M.1.126KD.1.125Somme in þerthe somme in þe eire and somme in helle depe .
Cr1.1.124KD.1.125 Some in ayre , some in earth , and some in hell depe .
C.1.122KD.1.125 Som in þe eire some in þe erthe · and som in helle depe
O.1.124KD.1.125Summe in þe erþeO.1.124: OC2MF alone have þe erþe in this position in the line. Variants include Eyr (HmCrGL), þe eyr (WCH), and erthe (YR). . summe in þe eyre & summe in helle depe
R.1.125KD.1.125
Somme in erthe somme in
eyreR.1.125:
Most beta copies (M being a notable exception) transpose the order of alpha's elements to Somme in eyre somme in erthe. This
is also the order of Ax. However, Cx agrees with
alpha's phrasing. and somme in helle deepe .
F.2.121KD.1.125Summe in þe erthe / summe in þe eyȝr / & summe in þe helle depe.