Readings for line KD.10.330

L.10.333KD.10.330
Þat Gregories god-children · han yuel dispended
M.10.333KD.10.330
That Gregories godchildren  han .yuele despendede .
The Ab
bot of Ab
yngton
Cr1.10.331KD.10.330
That Gregories godchyldren had it dispended
W.10.333KD.10.330
That Gregories godchildren . han yuele despended           W.10.333:nota
Hm.10.333KD.10.330
that grygoryes good childryn · han euel despendyd
C.10.331KD.10.330
Þat Gregories god-children · haue yuel despended
G.11.334KD.10.330
þat gregoryes goodG.11.334: Though the use of double and single vowels in G is not altogether consistent, the distinction between "god" with a single <o> and "good" with <oo> is normally maintained. See Introduction III.2. Hm F R share G's reading good, but remaining manuscripts read god. chyldren haue euvell dyspendyde
O.10.333KD.10.330
O.10.333: A cross about three characters in height, probably by hand 2, appears in the left margin. It may have been intended to point to the faulty alliteration of l. 333.Þat gregories god-children  han yuele dispendid
R.10.349KD.10.330
Þat gregories godeR.10.349: Most B manuscripts read godchildren instead of the erroneous good(e) children of FHmG. R's gode childerne almost certainly intends the former, not the latter (cf. MED, s. v. god, [n. 1]). childerne  han euel despended .
F.7.345KD.10.330
Þat Gregories goodegodF.7.345: R's gode suggests that the substitution of go(o)de for god occurred in alpha, though it appears, probably coincidentally, in G and Hm as well. Note that alliteration fails in the b-verse in all B manuscripts. children / have evele dispendid.