Manuscript readings for KD.10.453.1

L.10.459KD.10.453.1 Hem alle þat aȝeines ȝow · of crystenedome disputen
M.10.459KD.10.453.1Hem alle þat aȝeins ȝyow  of cristendome disputen
               
Cr1.10.457KD.10.453.1  Hem all that agaynst you , of christendome disputen .
W.10.459KD.10.453.1  Hem alle þat ayeins yow . of cristendom disputen
Hm.10.459KD.10.453.1  hem alle þat aȝenst ȝow · of crystyndom desputyn
C.10.453KD.10.453.1   hem alle þat ayeins yow of cristendom disputen
               
G.11.459KD.10.453.1  them all þat ageynst you off crydendomecry[st]endome dyspuvten
               
O.10.458KD.10.453.1Hem alle . þat aȝens ȝow  of cristendoom disputen
               
R.10.482KD.10.453.1 Hem alle þat aȝeynes ȝow  R.10.482: R
                        							uniquely omits of before cristendom. F also omits of, but does so in the context of a uniquely phrased b-verse with no
                        							reference to cristendom.
                  						cristendom desputen .
               
F.7.468KD.10.453.1Alle hem / þat a-geyn ȝow / goddis lawe dispute.
               
Readings for line KD.10.453.1
