Readings for line KD.10.54

L.10.56KD.10.54
L.10.56-57: A bracket appears in the left margin beside these two lines. Þanne telleth þei of þe trinite · a tale other tweyne
M.10.56KD.10.54
Þanne telleþ þei of þe trinitee  a tale oþur tweyne
Cr1.10.56KD.10.54
Than telleth they of the trinitie a tale or twayne
W.10.56KD.10.54
Thanne telleþ þei of þe Trinite . a tale ouþer tweye           W.10.56:nota
Hm.10.56KD.10.54
than.......ne tellenHm.10.56: The correcting scribe wrote ne to complete þanne and then they, but failed to supply the verb. He later added tellen in the right margin, but failed to indicate its placement. they of trynyte · a tale other tweyne ·
C.10.56KD.10.54
thanne telle thay of þe trinite a tale other twayne
G.11.56KD.10.54
then tell they off þe trynyte a tale other twey
O.10.56KD.10.54
Þanne tellen þei of þe trinyte  a tale oþer tweyen
R.10.56KD.10.54
Þanne tellen þei of þe trinyte  a tale other tweyne .
F.7.55KD.10.54
Þan talketalke [þei] of þe trynnyte / a tale or tweyne.