Manuscript readings for KD.11.124

L.11.127KD.11.124 By þe blode þat he bouȝte vs with · and þorugh baptesme after
...?...M.11.126: Something, no longer legible, has been erased in the left margin.
M.11.126KD.11.124By þe blood þat he bouȝte vs with  and thorugh baptesme aftur . 
Cr1.11.126KD.11.124  By þe bloude þat he bought vs with , & through baptisme after
               
W.11.127KD.11.124  By þe blood þat he bouȝte vs wiþ . and þoruȝ bapteme after
Hm.12.309KD.11.124 by the blood þat he bougth vs wyþ · and þurgh bapteme after 
C.11.127KD.11.124   By the blood that he boughte vs with · and thurgh baptisme after
G.12.128KD.11.124  by þe bloode he boght vs wyth / & thruvgh baptyme after
               
O.11.128KD.11.124Bi þe blood þat he bouȝte vs wiþ  & þoruȝ baptisme after
               
R.11.124KD.11.124 Be þe blodR.11.124: Beta adds þat before he. The C version of the line appears to support beta (though
                        							some X family copies omit þat).
                  						he bouȝte vsvs [wiþ]R.11.124: The omission of with at the end of the a-verse is unique
                        							to R and alters the meaning and grammatical status of the clause. Cx
                        							confirms that R is in error.  and þoruȝ baptesme after .R.11.124: In
                        							the right margin, a hand points to this line.
F.8.121KD.11.124Þoru þe bloodF.8.121: Alpha and G omit þat after blood. he bowte vs with / & þoru þe bapteme after.
               
Readings for line KD.11.124
