Readings for line KD.11.250

Martha &
Maudelen
L.11.246KD.11.250
Martha on Marye magdeleyne · an huge pleynte she madeL.11.246: The words Martha &
Maudelen are written in the right margin.
M.11.245KD.11.250
Martha on Marie Magdaleyne  an huge pleinte she made
Cr1.11.245KD.11.250
Martha on Marye Magdalen , an hudge plainet she made
W.11.246KD.11.250
Martha on Marie Maudeleyne . anhugean huge pleynt made
Hm.12.121KD.11.250
martha on mary magdaleyne · an huge pleynte sche made ·
C.11.245KD.11.250
Martha on marie magdaleyne · and huge playnte sho made
G.12.247KD.11.250
martha on mary magdelyneG.12.247: The <a> of magdelyne is written above the line. an huvge pleynte she made
O.11.247KD.11.250
Martha on marie magdalene  an huge pleynt sche made
R.11.256KD.11.250
¶ Martha on marie maudeleyne  and huge pleynt sche made .
F.8.249KD.11.250
Martha on goddis modirF.8.249: F alone confuses Mary Magdalene with Christ's mother. The confusion is odd and not explicable by the scribal omission of the preceding two lines. / made an huge tale.