Readings for line KD.11.54

+
L.11.54KD.11.54
Go confesseL.11.54: The <+> indicates that the corrector noted L's omission of þe after confesse. F also omits the pronoun. to sum frere · and shewe hym þi synnes
nota
M.11.54KD.11.54
Go confesse þe to suome frere  and shewe hym þi synnesM.11.54-57: These lines are bracketed in the left margin by the marginal annotator.
Cr1.11.54KD.11.54
Go confesse the to some fryer , & shewe hym thy sinnes ,
W.11.54KD.11.54
Go confesse þee to som frere . and shewe hym þi synnes           W.11.54:nota
Hm.11.54KD.11.54
go confesse the to the frere · and schewe hym þy synnes ·
C.11.53KD.11.54
Go confesse þe to some frere · and shewe hym þy synnes
G.12.54KD.11.54
go confesse þe to some frere & shewe hym þi synnes
Freris
O.11.54KD.11.54
Go confesse þee to sum frere  & schewe hym þi synnes
R.11.50KD.11.54
Go confesse þe to sum frere  and schewe hym þi synnes .
F.8.46KD.11.54
Goo confesse to a Frere / & shewe hym þy synnes.