L.12.181KD.12.181 And hath no contricioun ar he come to shryfte · & þanne can he litel telle
M.12.181KD.12.181And hath no contricioun er he come to shrifte & þanne can he litel telle
Cr1.12.180KD.12.181 And repenteth not before shrift , & than can he litle tell ,
W.12.180KD.12.181 And haþ no contricion er he come to shrifte . & þanne kan he litel telle
Hm.12.487KD.12.181 and haþ no contrycioun or he come to schryfte · & þan gan he lytel telle
C.12.181KD.12.181 And has no contricioun er her he come to schrifte & þan kan
O.12.182KD.12.181And haþ no contricioun er he come to schrift & þanne can he litil telle
R.12.184KD.12.181 And hath no contricion ar he come to schrifte
and canR.12.184: R's phrase manifests a unique omission; cf. F's for þereof ne
can and beta's & þanne can. Although the C
copies show a number of variations here, the predominant reading is that of beta. he
litel telle .
F.9.300KD.12.181& haþ no contricyoun ne shryfte / for þere-of / ne can he telle.F.9.300: F's reading is unique. Bx is corrupt, reading "And haþ no contricion er he come to shrifte & þanne kan he litel telle."