L.12.193KD.12.193 Was for he ȝelte hym creaunt to cryst on þe crosse · & knewleched hym gulty
M.12.193KD.12.193Was for he ȝyalde hym recreauntM.12.193: M shares the reading recreaunt with R; most other B manuscripts have creaunt. to crist on the cros & knowleched hym gylty .
Cr1.12.192KD.12.193 Was for he knew Christ on þe cros , & knowlegid his sinne
W.12.192KD.12.193 Was for he yald hym creaunt . to crist on þe cros . & knewliched hym gilty
C.12.193KD.12.193 Was for he yelde hym creaunt to crist on the cros · and know hym gilty
O.12.194KD.12.193Was . for he ȝalte hym creaunt to crist onO.12.194: OC2 alone among beta witnesses lack an article before crosse. crosse & knewe hym gylti
R.12.195KD.12.193 Was for he ȝelde hym recreantR.12.195: M here agrees with R on
the stave word (recreant), but the beta majority's reading, supported by
Cx, is creaunt. F omits the term entirely. to
crist & vpon a crosR.12.195: In place of R's vpon a cros, beta has on þe
crosse &. F omits the entire phrase. Though the end of the b-verse is different in
C, its version of this line parallels B up to this
point and reads Was for A ȝeld hym creaunt to crist.
knowlechedR.12.195: R uniquely omits hym before gulty. gulty .R.12.195: Hereafter alpha omits a line preserved in beta:
And grace axed of god and he is euer redy.
F.9.310KD.12.193Was for he ȝeeldid hym to criȝst / & knowleched hym gylty.F.9.310: Alpha omits the following line: "And grace asked of god and he is euere redy."