Readings for line KD.12.287

L.12.289KD.12.287
Ac trewth þat trespassed neuere · ne transuersedL.12.289: LCrR alone read transuersed; most other B manuscripts have trauersed. aȝeines his lawe
M.12.289KD.12.287
Ac treuthe that trespassed neuere  ne trauersed aȝeins his lawe .
Cr1.12.288KD.12.287
And truth þat trespaced neuer , ne transuersed against his law
W.12.288KD.12.287
Ac truþe þat trespased neuere . ne trauersed ayeins his lawe
Hm.12.595KD.12.287
Ac trewthe that trespacyd neuere · ne trauersyd aȝenste his lawe
C.12.288KD.12.287
And treuthe that trespassed neuere · ne trauersed ayeins his lawe
G.13.290KD.12.287
but trewthe þat tresspassed neuer ne trauversed ageynst hys lawe
O.12.290KD.12.287
Ac truþe þat trespassede neuere  ne trauersede aȝens his lawe
R.12.290KD.12.287
¶ Ac treutheR.12.290: Here alpha omitted an essential relative pronoun; cf. beta's trewth þat trespassed. Beta's reading is also that of C. trespased neuere  ne transuersed aȝen his lawe .
F.9.405KD.12.287
But þe knyghtF.9.405: Though alpha is responsible for the omission of þat before trespased, F alone among B witnesses substitutes þe knyght for truþe. trespased neuere / ne tranuersydtran[s]uersydF.9.405: CrLR also read transuersed, a reading appearing in numerous C manuscripts. Beta has trauersed. See Kane-Russell's Piers Plowman: The C Version (London: Athlone Press, Berkeley and Los Angeles: U of California P, 1997), p. 487. a-geyn his lawe.