Readings for line KD.12.82

L.12.89KD.12.82
Holykirke knoweth þis · þat crystes writyng saued
M.12.89KD.12.82
Holy kyrke knoweth þis  that cristes wrytynge saued hireM.12.89: This alteration puts M in agreement with WHmCr. F has hire savede.
Cr1.12.89KD.12.82
Holy kyrk knoweth this , þat christs writing saued hir
W.12.89KD.12.82
Holy kirke knoweþ þis . þat cristes writyng saued hire
Hm.12.396KD.12.82
Hm.12.396: This is the final rupture caused by the dislocation of text described above and in the introduction; from this point the text of the poem proceeds properly. holy cherche knoweth this · þat crystys wrytynge sauyd here ·
C.12.88KD.12.82
Haly kirke knoweth this · that cristes writyng saued
G.13.89KD.12.82
holye kyrke knowethe þis þat crystes wrytyng sauved
O.12.89KD.12.82
Holy kirke knowiþ þis  þat cristis writyng sauede
R.12.91KD.12.82
Holi chercheR.12.91: Though Hm and B agree with alpha's cherche, beta itself here reads kirke. knoweth þis  þat cristes writynge saued .
F.9.208KD.12.82
Holy chircheF.9.208: Alpha is responsible for the failure in alliteration here. Beta witnesses have kirke. In view of F-Redactor's interventionist tendencies and the evidence elsewhere that his own dominant form was kirke, his leaving this form indicates the sporadic and unsystematic nature of his interventions. knoweth wel / þat cristis wrytynge hire savede.