Readings for line KD.13.342

L.13.344KD.13.342
I wayted wisloker · and þanne was it soiled
M.13.341KD.13.342
I wayted wisloker . and þanne was it soilled .
Cr1.13.343KD.13.342
I wayted wisloker , and than was it soyled
W.13.343KD.13.342
I waitede wisloker . and þanne was it soilled
Hm.13.341KD.13.342
y waytede wyseloker · and thanne was yt soylyd
C.13.342KD.13.342
I waited bisiloker · and that it soilled
G.14.344KD.13.342
I wayted more buvsyly & þen was ytt soyled
O.13.341KD.13.342
I waytede bisiloker  & þanne was it suylid
R.13.359KD.13.342
¶ I waited wisloker  and þanne was IR.13.359: Cf. R's I with F's he and beta's it. Apparently the R scribe failed to notice that the confession ends in the previous line and that this description is rendered from the narrator's viewpoint. soyled .
F.10.354KD.13.342
I wayted wislykore on hym / & þan was he soyled.