L.14.335KD.14.320-320α For body and for soule · absque /L.14.335: The virgule is used here as a division of the box. solicitudine felicitas
M.14.332KD.14.320Seint austyn a blessud lif . with-owten bisinesse laddeM.14.332: The addition of ladde brings M into agreement with WCr.
Cr1.14.333KD.14.320-320α For body and for soule , Absque solicitudine felicitas
C.14.331KD.14.320-320α For body and saule · absque solicitudine felicitas
R.14.344KD.14.320-320α For body and for soule solicitudine felicitas .R.14.344: Among the B copies, R uniquely omits
absque at the head of the Latin phrase. The same omission
occurs in three C manuscripts of the X family (TH2Ch), but Cx supports the B
majority.