Readings for line KD.14.69

L.14.77KD.14.69
Seuene slepe as seith þe boke · seuene hundreth wynter
# de septem dormientibus
M.14.78KD.14.69
Seuene slepe as s.eith the book . seuene hunder wyntur
Cr1.14.76KD.14.69
Seuen slept as sayth the boke , seuen hundred wynter
W.14.76KD.14.69
Seuene slepe as seiþ þe book . seuene hundred wynter
Hm.14.76KD.14.69
Seuene slepyn as seyth þe book · seue hundred wynter
Nota ·
C.14.76KD.14.69
Seuene slepe as sayes the book · Seuene hundre wynter
G.15.76KD.14.69
seyuven slept as sayetheG.15.76: The final <e> on sayethe appears to have been an afterthought and is not continuous with the <h>. Compare hundrethe later in the line. The addition of the <e> has filled the space between words and the following thorn has therefore been deleted and rewritten. þ þe boke seyvyne huvndrethe wynters
O.14.76KD.14.69
Seuene slepen . as seyþ þe book  seuene hundrid wynter
R.14.78KD.14.69
¶ Seuen slepen as seith þe boke  seuen hundreth wynter
F.10.548KD.14.69
& seuen men slepen as seyþ þe book / seuyn hundred wynter.