Manuscript readings for KD.15.229

Readings for line KD.15.229

L.15.242KD.15.229

Ycalled and ycrimiled · and his crowne shaue

M.15.238KD.15.229

Y-called and y-crymylled . and his croune shaue

Cr1.15.235KD.15.229

Called and Crimised and hys crowne shaue

W.15.238KD.15.229

Ycalled and ycrymyled . and his crowne yshaue

Hm.15.234KD.15.229

y-callyd and y-crymylyd · and his crowne y-schaue

C.15.233KD.15.229

ycalled and crymailed · and his corowne shaue

C.15.234KD.15.229.1

And clenliche yclothed in cipyrs · and in tarterine

G.16.236KD.15.229

y-called & crymaylled & hys crowne shauve

G.16.237KD.15.229.1

& clenlyche y-clothed In cypres & In tartaryne

O.15.236KD.15.229

YcalledO.15.236: OC2 alone lack and before ycrymaylid. ycrymaylid  & his crowne schauen

O.15.237KD.15.229.1

And clenlich ycloþed  in cipres & in tartaryneO.15.237: Kane and Donaldson (223) exclude this line, which occurs only in GYOC2CB, on the grounds that it is scribal.

R.15.256KD.15.229

I-called and I-crymeled  and his croune yschaue .

F.11.245KD.15.229

I-callid / & y-cremylid / & his crowne y-schave.