M.15.77KD.15.73Bettre ...?...?...were many doctours . bileu..e suche techingeM.15.77: The line has been rewritten and then revised. The final version is unique but closest to W's Bettre it were to many doctours to leuen swich techyng. L has Bettre byleue were mony doctoures such techyng, and Y has Better to leue were many doctours swich techynge.
Cr1.15.76KD.15.73 Better beleue where many docters such teaching
W.15.77KD.15.73 Bettre it were to manye doctours . to leuen swich techyngW.15.77: The variants are complex, and W's version of the line is unique. M is closest with Bettre were many doctours . bileue suche techinge. Most other manuscripts have bettre to leyve were many doctovrs seyche teychyng (in the spelling of G).
Hm.15.76KD.15.73 bettre b.eleue wereHm.15.76: LHm have beleue were against it were in W, to beleue were in OC2, beleue where in Cr1, and to leue were(n) in most other B manuscripts. manye · doctours such techyng
C.15.75KD.15.73 Better to leue wer many doctours swich techyng
O.15.76KD.15.73Better to bileue wereO.15.76: OC2 alone have to bileue were; variants include were (M), byleue were (L), beleue were (Hm), beleue where (Cr1), to leue were (YCr23GCCot), to leue weren (BmBo), byleue (R), and it were (WF). many doctouris . swich techyng
R.15.86KD.15.73 Betere
by-leue
by moneR.15.86:
Mone, "many." doctoures techynge .R.15.86: The Bx version of this line seems much in doubt; there
are complex textual variations among all the manuscripts. Likeliest to represent the beta
version is L, whose rendering closely parallels that of Cr: Bettere byleue were
mony doctoures such techyng. F has Bettre it were to be-leve on / as
doctouris vs techeþ.