Readings for line KD.16.122

L.16.128KD.16.122
And sathan ȝowre saueoure · ȝow-selue now ȝe witnessen
M.16.128KD.16.122
And Sathan .youre saueour ȝyow-self now .. —M.16.128: The erasure of a word here, which in most B manuscripts is ye, brings M into agreement with OC2F. However, these manuscripts read your-self for yow-self which therefore makes sense. M shares yow-self with YLR which retain ye. wittnessen
Cr1.16.127KD.16.122
And Satan your sauiour , your-selfe now ye wytnes
W.16.128KD.16.122
And Sathan youre Saueour . ye-selfW.16.128: W alone among B witnesses has ye-self. Other B witnesses read yow-self or youre-selfe. now ye witnessen
Hm.16.127KD.16.122
and sathan ȝowr saueour · ȝowr-sylf now ȝe wytnessyn ·
C.16.91KD.16.122
And sathan youre saueour · youre-self now ye witnessen
G.17.127KD.16.122
& sathan your sauvyoure / your-seluve nowe ye wyttnes
O.16.129KD.16.122
And sathan ȝoure saueour  ȝoure-self nowO.16.129: OC2MF alone lack a word between now and witnessen; most B manuscripts have ye. witnessen
R.16.127KD.16.122
And sathan ȝoure saueoure  ȝow-selue now ȝe witnessen .
F.12.129KD.16.122
& sathan ȝoure saviour / ȝoure-selue may witnesse.