And indulgences y-nowe and be vnkyndeingratusM.17.257: M's original vnkynde was not attested in other B manuscripts, though several have some difficulty with the reading. to þi kynde
And indulgence inowe , & be ingratus to thy kynd
And indulgences ynowe · and be ingratis to þy kynde
And indulgences Inowe and be ingratR.17.211: R's ingrat is an alpha variant shared with F; cf. beta's
ingratus. At the end of this line, kynne is
likewise an alpha variant; beta reads kynde. On the first of these
variants, the C manuscripts split, with many P family copies supporting
alpha while the X family mainly supports beta. On the latter variant, Cx
clearly agrees with beta. to þi kynne .
& IndulgesIndulge[nc]es y-nowe / & be Ingrate to þyn kynne.F.13.310: Alpha is responsible for the b-verse. Beta and some C manucripts have "and be ingratus to þi kynde."