¶ Kynges courte and comune courte · consistorie and chapitele
Kinges court , common court , consistorie , and chapter
¶ Kynges Court and commune Court . Consistorie and Chapitle
¶ Kynges Court and comune Court Consistorie and chapitle
G.4.326: A scribe has drawn a flag-like sign in the left-hand margin. This sign also appears in the Table of Contents see f.101v, and is clearly intended to enable the reader to find the passage referred to in the Table. As Benson and Blanchfield observe
(Manuscripts, 42) there is a tendency for such marks to occur next to references to prophecy. See Introduction I.10.
kynges couvrte & comen couvrte constoryeG.4.326: The G R F reading constorye is simply a spelling variant of most manuscripts consistorie. See also G.4.143. All C manuscripts share the reduced spelling. & chapyterG.4.326: The majority of C manuscripts share the G Cr reading chapyter (for most B manuscripts chapitele).
¶ Kynges court and comune court constorie and chapitele .
¶ Boþe kyngis court / & comoun cowrt / Constorye & chapetle.