Readings for line KD.5.484

L.5.497KD.5.484
For þourgh þat synne þi sone · sent was to þis erthe
M.5.498KD.5.484
For þor..gh þat synn..e þi sone sent was to þe erthe
Cr1.5.493KD.5.484
For that synne thy sonne sent was to the earth
W.5.495KD.5.484
For þoruȝ þat synne þi sone . sent was to þis erþe
Hm.5.498KD.5.484
for þorowht that synne thy sone · sente was to this erthe
C.5.498KD.5.484
For thorugh þat synne þy sone · sente was to þsþ[i]s erþe
G.6.495KD.5.484
for thruvgh that synne þi sonne seyntG.6.495: Probably G seynt is just a spelling variant for remaining manuscripts sent (see Introduction III.2). was to þe yerthe
O.5.499KD.5.484
For þoruȝ þat synne þi sone  sent was to þis erþe
R.5.498KD.5.484
For thorȝ þat synne þi sone  sent was to þis erthe .
F.5.491KD.5.484
For þorghȝ synne þy sone / was sent doun in-to erthe.