Readings for line KD.5.505

L.5.524KD.5.505
Þat euere þei wratthed þe in þis worlde · in worde þouȝte or dedes
M.5.525KD.5.505
Þat euere þei wratthed þe in þis world . in worde . þouȝte . or dede
Cr1.5.519KD.5.505
That euer they warped the in this worlde in worde thought , or dede .
W.5.522KD.5.505
That euere þei wraþed þee in þis world . in word . þouȝt or dedes
Hm.5.525KD.5.505
...?...?...þat euer wraþþed þe in þis world · yn woord þougth or dede
C.5.520KD.5.505
Þat euere þei wrathe þe in þis worlde · in word þouȝt or dede
G.6.522KD.5.505
þat euer they wrathed the In word thoght or dede
O.5.526KD.5.505
Þat euere þei wraþþedenO.5.526: OC2 alone have the form wraþþeden; most B manuscripts have wraþed. þee in þis world  in word . þouȝt or dede
R.5.525KD.5.505
Þat euere þei wrathed þeR.5.525: Beta here attests an additional phrase: in þis worlde .  in worde thouȝt or dedes .
F.5.518KD.5.505
Þat euere ȝit þey wratthid þeF.5.415: Alpha is responsible for the loss of "in this world." The error is shared by G. / In word / þowht / or dede.