Readings for line KD.6.316

L.6.323KD.6.316
He greueth hym aȝeines god · and gruccheth aȝeines resoun
M.6.323KD.6.316
He greueth h.im aȝeins god . and gruccheþ aȝeins resoun .
Cr1.6.322KD.6.316
He greueth him against god , & grutcheth against reson
W.6.323KD.6.316
He greueþ hym ageyn god . and gruccheþ ageyn Reson
Hm.6.322KD.6.316
He greueth hym aȝenste god · and gruccheth aȝenste resoun ·
C.6.310KD.6.316
He greues hym ayeins god · and grucches ayeins resoun
G.7.323KD.6.316
he greuvethe hym ageynst god & gruvggethe ageynst reason
O.6.322KD.6.316
He greueþ hym aȝeyn god  & grucchiþ aȝeyn resoun
R.6.320KD.6.316
¶ He greueth hym aȝeynes god  and gruccheth aȝeynes reson .
F.5.970KD.6.316
He grevyþ grevously god / for he grucchyþ a-geyn resoun.