Readings for line KD.8.31

L.8.32KD.8.31
Maketh þe man many a tyme · to falle and to stonde
M.8.32KD.8.31
Makeþ þe man many a tyme  to falle and to stonde
Cr1.8.32KD.8.31
Make a man many tyme to fall , and to stande
W.8.32KD.8.31
Makeþ þe man many a tyme . to falle and to stonde           W.8.32:nota
Hm.8.32KD.8.31
makeþ þe man many a tyme · to falle and to stonde
C.8.32KD.8.31
Makes þe man many a tyme · to falle an to stonde
G.9.32KD.8.31
makethe a man many a tyme to fall & to stande
O.8.30KD.8.31
Makeþ a man many tyme  to falle & to stumbleO.8.30: OC2 alone have stumble; all other beta witnesses have stonde.
R.8.28KD.8.31
Maketh þe man many time  to falle and to stonde .
F.6.27KD.8.31
Makþ þe man many a tyme / to meve / & to stakere.