And þat is lyf þat ay shal last · to al lynage after
And þat is lif þat ay shal laste to al linage aftur
And þat is lyfe that aye shal last to al our linage after
And þat is lif þat ay shal laste . to al his lynage after
and þat is lyf that ay schall laste · to alle lynage aftur
And þat is lif that ay schal laste · to alle lynages after
& þat ys lyffe þat euer shall laste to all lynages after
And þat is lijf þat ay schal laste to alle lynages after
And þat is lif þat ay schal laste to alle hisR.9.49:
R's his is an alpha variant; although W agrees with alpha in attesting the
presence of this possessive adjective, the other beta manuscripts omit it. Nevertheless, Ax supports the RFW reading here. lynage after .
Þere is lyf þat euere shal laste / to alle his lynage after.