Readings for line KD.9.65α

L.9.67KD.9.65α
Qui manet in caritate in deo manet &c
M.9.67KD.9.65α
Qui manet in caritate in deo manet & cetera
Cr1.9.67KD.9.65α
Qui manet in charitate , in deo manet .
W.9.67KD.9.65α
Qui manet in caritate in deo manet &c
Hm.9.67KD.9.65α
Qui manet in caritate in deo manet · & cetera ·
C.9.66KD.9.65α
Qui manet in caritate in deo manet & cetera.
G.10.67KD.9.65α
qui manet In caritate In deo manet et cetera //
O.9.67KD.9.65α
Qui manet in caritate in deo manet & ceteraO.9.67: This line is written in the right margin. It is divided after caritate, so that it appears as two lines.
R.9.67KD.9.65α
Qui manet in caritate in deo manet &cetera .
F.6.193KD.9.65α
Seynt Iohan seyþF.6.193: F uniquely attributes the Latin quotation to Saint John. qui manet in caritate in deo manet & deus in eo.