Readings for line KD.16.145

L.16.152KD.16.145
It was hymhym[self]L.16.152: L alone omits alliterating self after hym, but it is added above the line in M. sothely · and seide tu dicis
M.16.152KD.16.145
It was hym-selfM.16.152: M's original reading without self agreed with L. sothely . and saide tu dicis
Cr1.16.151KD.16.145
It was him-selfe sothly and sayde Tu dicis ,
W.16.152KD.16.145
It was hym-self sooþly . and seide tu dicis
Hm.16.151KD.16.145
yt was hym-sylf soþly · and seyde tu dicis
C.16.114KD.16.145
It was hym-self sothily · and saide · tu dicis
G.17.151KD.16.145
hytt was hym-seluve sothely & sayed tu dicis
O.16.153KD.16.145
It was hymself soþeli  & seyde . tu dicis
R.16.151KD.16.145
It was hym-self sothely  and seyde tu dicis .R.16.151: In the right margin opposite this line and extending down five lines to R16.156, there is an erased gloss, apparently in the same hand as the long, erased note on 94r.
F.12.153KD.16.145
It was hym-selue soþly / & seyde tu dicis.