Readings for line KD.12.42

L.12.47KD.12.42
Iob þe Iewe his ioye · dere he it abouȝte
M.12.47KD.12.42
Iob þe iew his ioie . dere he it abouȝte
Cr1.12.47KD.12.42
Iob the Iewe hys ioye , deare he it bought ,
W.12.47KD.12.42
Iob þe Iew his ioye . ful deereW.12.47: W alone reads ful deere; other B manuscripts omit ful and follow dere with it, he, or both. abouȝte
Hm.12.47KD.12.42
iob the iewe his ioye · dere he it bougth ·
C [Not found.]
G.13.47KD.12.42
Iob þe Iewe hys Ioy dere ytt a-bouvghte
O.12.47KD.12.42
Iob þe Iue his ioye  dere it heO.12.47: OC2 alone have dere it he; variants include dere he (B), dere ytt (G), dere he it (HmCrYLMR), ful deere (W), and deere (F). abouȝte
R.12.45KD.12.42
Iob þe iewe his ioye  dere he it abouȝte .
F.9.163KD.12.42
Er Ioob al his Ioyȝe / of hise Ientile childryn.F.9.163: F has substantially revised the line. Bx reads "Iob þe Iew his ioye deere he it abouȝte."