Readings for line KD.7.37

L.7.36KD.7.37
And sende ȝowre sowles in safte · to my seyntes in ioye
#
M.7.36KD.7.37
And sende ȝyowre soules in sauftee  to my seint..es in Ioye .
Cr1.7.36KD.7.37
And send your soules in safety to my saintes in Ioye ,
W.7.36KD.7.37
And sende youre soules in saufte . to my Seintes in Ioye
Hm.7.36KD.7.37
and sende ȝowr sowles yn saufte · to my seyntes yn ioye
C.7.35KD.7.37
And sente youre soules in sauete to my seyntes in Ioie
G.8.36KD.7.37
and sende your souvles In safettsafett[e]G.8.36: G's erroneous form safett presumably arises because of confusion over the significance of -e for [i:]. See note to G.2.7. to my seyntes In Ioy
O.7.36KD.7.37
And send ȝoure soulis in-toO.7.36: OC2 alone have in-to in place of in. sauete  to my seyntis in Ioye
R.7.36KD.7.37
And sende ȝoure soules in safte  to my seintes in ioye .
F.5.1020KD.7.37
& sende ȝoure sowlys in safte / a-mong seyntis in Ioyȝe.