Manuscript readings for KD.7.18

L.7.18KD.7.18 ¶ Marchauntz in þe margyne · hadden many ȝeres
               
# quod mercatores non sunt soluti a pena & culpa quia non sanctificant sabatum
M.7.18KD.7.18Marchauntz in þe margyne  hadden many ȝyeres
               
Cr1.7.18KD.7.18  Marchauntes in the mergen had many yeres
W.7.18KD.7.18  ¶  Marchauntz in þe margyne . hadde manye yeres
               
Hm.7.18KD.7.18  ¶ Marchauntes yn the margyn · haddyn many ȝeres · 
               
C.7.18KD.7.18   ¶ Marchantz in þe margyne had many yeres
               
G.8.18KD.7.18  marcheantes In þe mergen / had many yers
               
MarchauntisO.7.18: Another hand, apparently hand 3, has substituted a supralinear <d> for the <t> in Marchauntis.
O.7.18KD.7.18 ¶ Marchauntis in þe margyne  hadden many ȝeres 
               
R.7.18KD.7.18
                  						¶¶ Marchauntes in þe margyne  hauedR.7.18:
                        							R's verb form here is unique and slightly archaic; most of the other manuscripts of all
                        							versions read hadde(n). No difference in meaning is discernible.
                  						many ȝeres .
               
F.5.1002KD.7.18/ [¶] Þan Marchawntis in þe Margyne / hadde manye ȝeeris.
               
Readings for line KD.7.18
